> 
<>
<>
<>
<>

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

【時間指定不可】 《受注製作》着物リメイク 留袖リメイクワンピース -monitorando.org

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • ナイキ/AIR FORCE 270 QS PRPL/エアフォース/AQ1000-500/28.5cm/PUP
  • SPECTRA FILM COACH JACKET /ジャケット/M/ナイロン/WHT
  • 魚の群れ ペンダントトップ (チェーンなし)
  • 18AW PANEL CHANGED DOWN JKT/38/ポリアミド/ブラック/ACS1 2018 1552
  • フリースジャケット/S/ポリエステル/CRM
  • ミリタリージャケット/48/コットン/マルチカラー/総柄
  • 日本画   薔薇
  • トートバッグ/TANKER/ネイビー
  • ジャケット/M/コットン/BLK/BARBOUR HOODED BEDALE SL/ビデイル/ソフネット
  • ダウンジャケット/1/ナイロン/グレー/nivelle
  • 17AW/恐竜総柄テーラードジャケット/XS/ポリエステル/マルチカラー/総柄/PT-J057
  • エシャルプ_モノグラムレオパード/シルク/BRW/総柄/ユニセックス
  • 15AW/ISLES KNIT SWEATER/セーター/1/ウール/BEG/0115205012008
  • ダウンジャケット/S/ナイロン/BLK
  • K18 clear ホワイトトパーズネックレス (ブリオレット)

    【時間指定不可】 《受注製作》着物リメイク 留袖リメイクワンピース -monitorando.org

  • ✾B3size✾family似顔絵イラスト✾贈り物に✾記念日に✾想い出のシーンに✾
  • ダブルライダースジャケット/36/レザー/BLK
  • ショルダーバッグ/レザー/PNK/ピンク/1175018/スタッズ
  • ボトム/40/ポリエステル/NVY
  • 【wafu】やや薄地 リネン ブラウス トップス 禅 着物襟 和装 リネン100%/赤紅 t028e-akb1
  • ショルダーバッグ/フェイクレザー/PNK/F31477
  • 「並木雪朝」B3サイズプリント写真のみ
  • AIR JORDAN 4 RETRO SE/ハイカットスニーカー/28cm/BLK/CL1184-001
  • 手びねり 素朴お面1
  • ハンドバッグ/レザー/PUP
  • ワニ革/カイマンワニ/栃木レザー/ヌメ革/サドルレザー/牛革/二つ折り財布/dl009crc46blk
  • バングル/SILVER/SLV// スタンプワーク
  • グッチ/財布/GGスプリーム/ジップアラウンド/PVC/ベージュ/523154 961IWG 8745
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • ブーツ/US7.5/BRW/レザー
  • センプレ5ウッドドロワー(S)
  • ウォレットショルダー/ヨゴレ有/カナージュ/25MA/0177/長財布/--/PNK/箱付
  • マフラー/カシミア/ORN/千鳥格子
  • ジャケット/S/ナイロン/BLK
  • マトラッセ/キャビアスキン/シルバー金具/長財布/レザー/RED/レディース
  • 00s秋モデル/アメリカ製/USA/ボアフリースジャケット/L/ポリエステル/レッド/赤/23024
  • ロックグラス イルカ
  • アート作品原画
  • J-100/茶芯/シングルライダースジャケット/--/馬革/BLK
  • テーラードジャケット/ブートニエール付き/ベロア素材/XS/コットン/GRY/グレー/JFCM19
  • フリースジャケット/--/ポリエステル/IVO/無地
  • デジタル一眼カメラ PENTAX Q レンズキット [ブラック]
  • 20×12mmルチルクォーツと合成ダイヤモンドの指輪(リング:10号、K24の金張り、SV925、針入り水晶)
  • 【クリソコラ&アクアマリン】のショートネックレス
  • コート/2/ウール/BLK
  • でんでんむしさん
  • ローファー/37/BLK/レザー
  • 19AW/キルティングダッフルコート/42/ポリエステル/レッド/赤/アウター/ブルゾン/ジャケット
  • ニット
  • 【newデザイン】モアサナイト ダイヤ リング k18イエローゴールド
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    【時間指定不可】 《受注製作》着物リメイク 留袖リメイクワンピース -monitorando.org

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}