> 
<>
<>
<>
<>

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

数量限定!特売 桜のシステム手帳(A5サイズ) 本革 -monitorando.org

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • SH-15SU503/長袖シャツ/XXL/コットン/マルチカラー/チェック
  • ヒトデとタツノオトシゴの住むサンゴ礁のヌメ革ビジューショルダーバッグ
  • シュプリーム×アンタイヒーロー/コーチジャケット/ウッドランドカモ/ナイロン/KHK
  • K18YG ガーネットリング 2.71ct
  • ラグラン袖のワンピース
  • AIR FEAR OF GOD MOC/エアフィアオブゴッドモック/ベージュ/AT8086-200/28cm
  • ローカットスニーカー/29.5cm/マルチカラー
  • サングラス/スポーツグラス/GRY/NVY/OO9318-0934
  • 高島屋限定/コッツウォルズグレインレザー/レースアップブーツ/UK7/BRW/レザー/キャップ
  • カーディガン(薄手)/S/ウール/NVY/ボーダー/W18N006
  • 17SS/Pinstripe Baseball Jersey/Tシャツ/L/ポリエステル/BLK/ストライプ
  • サッチェルバッグ7インチ/レザー/RED/無地
  • ダウンジャケット/--/ナイロン/BLK
  • 20ss/綿ナイロンキャンバスパンツ/M/コットン/2タック

    数量限定!特売 桜のシステム手帳(A5サイズ) 本革 -monitorando.org

  • 仁尾彫金『プラチナギャラクシーダイヤリング』ハンドメイド
  • ウエディングドレス 胸元刺繍のシンプルなエンパイアドレス オフホワイト 8884
  • フライトジャケット/L/ナイロン/KHK
  • ドライヤー・ヘアアイロン ナノケア EH-NA99-RP [ルージュピンク]/パナソニック/ナノイー
  • THE NORTH FACE ザノースフェイス/スウェット/L/コットン/GRY/ビッククルー
  • 2寸サイズ シャビーシック 白い花 ペーパークレイアート & ベージュの壺 インテリア骨壺 手元供養
  • クォーツ腕時計/アナログ/ラバー/BLK// クロノグラフ
  • Sicily bracelet_Sicilyブレスレットmittag 925純銀製限定デザイナーハンド付きブランドパッケージスー
  • K18YGゴールド シンプルリング/thin
  • クーティー/カバーオール/M/コットン/CRM/無地
  • 17年モデル/Cloud Ridge Jkt/83675/ナイロンジャケット/XS/ネイビー/パタゴニア//マウンテンパーカ//クラウドリッジ ジャケット//
  • 「限定」メンズ ** 金運&勝利の開運ブレス **18cm*タイガーアイ*ヘマタイト
  • 【 ガラスの小宇宙 】 ホワイトオパール(3mm球体)の惑星とボロシリケイトガラスのブレス
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • リュック/--/BLK/GU4 09001
  • ★送料無料★ ままごとキッチン4点セットD
  • ザノースフェイス/ダウンジャケット/M/ナイロン/PNK/CAMP SIERRA SHORT
  • 218 ☆SALE Untitled ( skull with war bonnet M )
  • 本革ミドルウォレット RF-MW BLU×NTL
  • バイカーズウォレット パイソン革 イエロー
  • レオパードハワイアンシャツ/アロハシャツ/M/レーヨン/レオパード/18SS-WMS-HI21/ワコマリア
  • ドレスシューズ/US8/NVY/スウェード
  • 19SS/Super Climb Jacket/マウンテンパーカ/M/ナイロン/BLK/NP11910/内側ヨゴ
  • コート/--/コットン
  • ウェディングブーケを押し花アート額に残しませんか?Lサイズ
  • Kevin Ramone作/スタンプワーク/バングル/STERLING/インディアンジュエリー
  • 19AW/WDS DETACHABLE BLOUSON/ジャケット/XL/ベージュ/WDS-19A-JK-04
  • 18SS/DIAG FIRE PRINT HOODIE/パーカー/M/コットン/BLK/無地
  • ムートンストール/ポリエステル/BRW
  • サンローラン/マフラー/ウール/ブラック/360245
  • クォーツ腕時計/アナログ/--/BLK/NVY/ブラック/ネイビー/MJ1575
  • ハワイアンジュエリーペアリング(6mm・Silver)
  • 練上コーヒーカップ
  • ハワイアンジュエリー シルバーペンダントトップ ホエールテール
  • [小山] KYM-S75 21インチWukeliliマホガニーマホガニーソプラノウクレレ
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    数量限定!特売 桜のシステム手帳(A5サイズ) 本革 -monitorando.org

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}