> 

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

【大注目】 ARGAN(アルガン) 絵画 かいはらじゅんこ 通販|() ハンドメイド・手作り・クラフト作品の販売サイト -monitorando.org

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • バッグ/ポリエステル/ブルー/無地
  • ソーラー腕時計・G-SHOCK/デジタル/BLK
  • "ヒトデ" セラミック・ウォールアート(インテリア用_砥部焼)
  • レザージャケット・ブルゾン/38/レザー/BRW/アヴィレックス/A-2
  • ノースリーブワンピース/S/--/BRW/スパンコール/
  • STELLA 3000MHG リール/スピニングリール
  • サンダーバードの足音
  • 18AW/Asymmetric Print Sweatshirt//M/ポリエステル/マルチカラー/PB-T005
  • Worth Collection/プレーントゥシューズ/26.5cm/ブラック
  • K18ガーネット・ハーフバングルブレスレット
  • 内ポケット裏側汚れ有/ショルダーバッグ/レザー/BLK/無地
  • 仁尾彫金『フラットホワイトゴールドクロス』ハンドメイド
  • [予約販売]ピンタックサックスとプロヴァンスカシュクールドロストブラウス
  • Mac ノート MacBook Pro Retinaディスプレイ 2800/13.3 MGX92J/A
  • 19AW/CACHALOT CREW NECK LS 01/1/ブラック/ディセンダント

    【大注目】 ARGAN(アルガン) 絵画 かいはらじゅんこ 通販|() ハンドメイド・手作り・クラフト作品の販売サイト -monitorando.org

  • ロブスト/タイガ/M31042/BLK
  • たっぷり花華時計✨
  • 限定母の日ギフト【桜】サクラ・さくらプレート1つ|退職祝い・還暦祝い・お誕生日・両親贈呈品
  • セーター(厚手)/S/ウール/ORN
  • マイケルコース/セーター(厚)/S/ウール/YLW/イエロー/チェック/アルパカ52%ナイロン40%ウール8%
  • 【newデザイン】可愛いリポン モアサナイト ダイヤ ネックレス  k18WG
  • LIM DOWN/ダウンジャケット/M/BLK/ブラック/黒/0839002
  • 日本伝統横振り刺繍ストール チェリーレッド
  • 国産極上品質翡翠 宝石ネックレスSV925
  • 19AW/Fロゴ/Tシャツ/M/コットン/ブラック/ロゴ/ズッカ/12CPF-19-810
  • デジタル一眼カメラ D5600 ダブルズームキット
  • シングルライダースジャケット/S/羊革/BRW/無地/NUC74L01541YG
  • バイカラー スカーフ ベスト ジレ ベージュ/ブラック【Aakasha アーカシャ】【サイズのカスタムオーダーメイド可】
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • 20SS/Checks Embroidered Denim Jacket/ジャケット/L/デニム/IDG
  • カットソー/S/コットン/ORN/無地/Anatomy-patch T-shirt /TSHI000082
  • 選べる イニシャル & 誕生石 付き メッセージ ハート プレート オーダー メイド ネックレス [ミワホウセキ]
  • チダマの秘宝 サンキャッチャースタイル 3x5cm
  • マウンテンパーカ/M/ポリエステル/NVY
  • シューズ/UK8.5/BRW/AVIGNON/アヴィニョン/ブラウン/パラブーツ
  • (150)1点もの!最上級クイーンズランド産クリソプレーズAAAAA6mmラウンドカボション!素晴らしい発色✨SV925
  • 裾切替ウールスラックスパンツ/1/ウール/ベージュブラウン
  • Patagonia/パタゴニア/ダウンジャケット/84600/S/ナイロン/ORN
  • サングラス/ハーフリム/BRW
  • デザインネクタイ BLUE DRAPE
  • カゴバック ピンク丸レース
  • ドレスシューズ/24.5cm/BRW/牛革/Traditional Line/アッパー使用感有
  • エール・ラインMM/トートバッグ/キャンバス/GRY/無地
  • ウェザークロス/ドローストリングライトアウター<ベージュ>
  • 手描きのブレスレット-フェザー
  • ポンチョストール 木藍染め
  • マネークリップの折財布B No.3 ブッテーロ
  • BEACH CLOTH VEST/ニットベスト(厚手)/36/ウール/BRW/SC12372
  • 箱海ローテーブル
  • ストレートパンツ/L/ウール/マルチカラー/総柄
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    【大注目】 ARGAN(アルガン) 絵画 かいはらじゅんこ 通販|() ハンドメイド・手作り・クラフト作品の販売サイト -monitorando.org

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}