> 
<>
<>
<>
<>
<>
<>
<>
<>
<>

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

【海外輸入】 祈り -monitorando.org

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • ノートPC/Celeron/2GB/HDD500GB
  • 18AW/ジャケット/S/BLK/無地/84903/patagonia/パタゴニア/タグ付き
  • BLAZER MID SACAI/ブレーザーミッドサカイ/ホワイト/BV0072-100/28cm/WHT
  • サイズお作りします#7~#16 ラブラドライトシンプルリング silver925製
  • 【豪華仕様】サンフラワー ダイヤモンド リング  K18WG
  • 異素材ミックスコート/S/ウール/ストライプ/JJ-C006/AD2012
  • ブーツ/29cm/レッド/1461/3ホールシューズ
  • エレガントなニュアンスフラワー♡
  • バッグ/ナイロン/RED/無地
  • フィギュア/アメコミフィギィア
  • 【flap type】 限定品
  • てまり「8つの麻の葉」白地 手まり 手毬 手鞠
  • BOURTON/ドレスシューズ/UK8/グレー/スウェード/ウィングチップ//メダリオン ウィングチップ レースアップシューズ カントリーブーツ 外羽根
  • vintage/カーディガン(厚手)/--/ウール/CRM
  • ×MEN’S MELROSE/レースアップブーツ/UK8/BEG/スウェード/ウイングチップ

    【海外輸入】 祈り -monitorando.org

  • 「アートフレーム」モディリアーニ・イメージ
  • 牛革とソファの生地製 / トートバッグ/ ブラック系Xキャメル系 / A4すっぽり
  • ドルマンスリーブパーカー キナリ×カラーネップ
  • 「う」の字 写真画(写画) ジグレープリント 210mm × 297mm
  • pumpas
  • ジッピー・ウォレット_エピ/レザー/BLK
  • ×AMERICAN RAG CIE/ステンカラーコート/1/コットン/カーキ/カモフラ/M13F-63CO01C
  • メンズ ビッグバッグ(スタッズ付き)
  • 18SS/サークルスネークプリント/ダメージ加工Tシャツ/S/コットン/RED
  • 長財布/--/ベージュ/総柄
  • スウェット/L/ポリエステル/BLK/Polartec Crewneck/ポーラーテック
  • 長財布/レザー/BLK/449396・562600/二つ折り/マイクログッチシマ
  • 珍しいブロンズ製のつけペン 鋳造+彫金の技で一点一点仕上げています 「おんな/かぶ」
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • ジャケット/レザー/ブルゾン/M/羊革/ブラック/無地/2017
  • 掃除機 Dyson V7 Trigger HH11 MH/未開封品
  • キス/KH1098/2019SS/THE MADISON II JACKET/ナイロンジャケット/XL/レッド
  • DAVIS BACKPACK/リュック/ポリエステル/レザー/GRN/BLK
  • ブルゾン/52/ポリエステル/BLK/17AW/リバーシブルボンバージャケット/刺繍/モンスター
  • ポシェットポルトモネクレディ_モノグラムキャンバス/PVC/BRW/総柄
  • スカジャン/42/コットン/BLK/無地/2067262
  • 16AW/トレンチコート/2/ベージュ/164-17005/スプリングコート/ライナー付き
  • シチズン/エコドライブ/ソーラー腕時計/アナログ/ステンレス/ブラック/シルバー/GN-4W-S
  • WILD ONES/Tシャツ/S/コットン/BEG
  • ×NANGA/18AW/CLASSIC PINANACLE DOWN JACKET/S/ナイロン/KHK
  • TATAMI BIRKENSTOCK/サンダル/44/ネイビー
  • 【栃木レザー使用】ミニウォレット(RD)
  • Don Dewa サンフェイススピナー付インレイブレスレットウォッチ/SILVER/カラーストーン/1868
  • ネックレス/ゴールド
  • ソーラー腕時計/デジタル
  • バッグ/PVC/BEG/総柄/ベージュ
  • メルトンシングルフーデットピーコート/チンスト付/0/ウール/KHK/16A-KWK-001
  • パーカー/L/コットン/GRY
  • 【KIJO】木製おきもの-福のブタ(大) -2つ1組
  • 【newデザイン】モアサナイト ピアス K18ピンクゴールド
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    【海外輸入】 祈り -monitorando.org

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}