> 
<>

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

全日本送料無料 hino-ki -monitorando.org

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • ダウンジャケット/S/ナイロン/カーキ/カモフラ/ND91951
  • ジャケット/L/ポリエステル/ORN/MA-1 MOD HALO
  • J BALVIN/パーカー/XL/コットン/BLK/JB20S-BBMBLFH01
  • AIR MAX 90/28.5cm/CT4352-102/ホワイト
  • 5つボタンワンピース半袖:ストライプ
  • Old アメリカン/ ヴィンテージ/ シャビー ソーホース BIG size #店舗什器 #作業台 #バリゲート #テー
  • ショルダーバッグ/--/BRW
  • 18AW/ブーツカットパンツ/1/ウール/CML/ガンクラブチェック/フレアパンツ
  • Chardonnay Colorful パープル SX-605
  • アンティークテーブル singer シンガーミシンテーブル 一点物! 送料無料(一部地域除く)
  • CRYSTAL GEMは、水晶真珠の指輪をバラ
  • スウェット/M/コットン/RED
  • [2点以上送料無料] Hello Phoebe ドット シフォン //ゴム付きスカート
  • ヘッドレスベッド
  • セーター(薄手)/0/ウール/GRY/無地/WIDE RIB TURTLRECK PO/2016FW

    全日本送料無料 hino-ki -monitorando.org

  • がまぐち財布 deer collection紅色
  • レースアップブーツ/US9/BRW/レザー/xCATS PAW
  • BIG G-JAN -KATSURAGI/ジャケット/M/ポリエステル/BLK/無地/BE-32507
  • 銘木 寄木ボールペン 【送料・ギフトボックス無料・当日発送】
  • 【壁飾り】5月のパーティ
  • ジャケット/M/ポリエステル/GRY
  • 【あわせ持ち夏準備早割り企画】 巾着付きカゴバッグ+サコッシュ
  • Revo LTX-SHS アブガルシア/Revo LTX-SHS/リール/ベイトリール
  • 東京切子コンパクトミラー 麻乃葉 Futuristic Silver "Amethyst"~アメシスト〜
  • オリバーピープルズ/メガネ/ベッコウ柄/BRW/CLR/DOVE
  • H-SCIROCCO LOW/厚底ローカットスニーカー/25.5cm/RED/BLU
  • マウンテンパーカ/M/ナイロン/BLK/ak3LHoverJACKET/GORE-TEX/タグ付
  • バックスタイル ショルダーバック[コットン]:白
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • freed&freed/コート/--/ウール/GRN/無地
  • 機械仕掛けの町ボトルランプ(ジャックダニエル&欠けた月)
  • ニューヨークヤンキースパッチVネックニット/セーター(厚手)/--/ウール/ネイビー/543531
  • ノースフェイス/ライトヒートジャケット/ダウンジャケット/L/ナイロン/BLU/ND91701
  • ショット/ワンスター/619XH/ダブルライダースジャケット/36/馬革/復刻モデル
  • 革ドットのA4トートバッグ ホワイト
  • ネックレス メンズ : 鳳凰 フェザー ペンダント トップ ガーネット
  • ハイカットスニーカー/36/BLK/レザー/100MM ALTA/シボ革/箱有
  • アンティーク調 アイアン 工業系 キャビネット インダストリアル 12杯 ドロワー
  • ポーランドより直輸入 2way ラップトップ フェルトバッグ
  • COW SINGLE RIDERS TIGER SHRKS/シェービング加工/M/牛革/BLK/無地
  • クリーム・ベレー[ワッフルコットン・ベージュ]C3041422beige
  • Dog Images/イヌアート(垂れ耳種)原画 A4サイズ
  • くびれ型かごバッグ(ベルトブラック) 内袋付かごバッグ バスケット ラタンバスケット かごバッグ
  • NMD_R1 STLT PK/エヌエムディー/27.5cm/GRN
  • トップス/42/コットン/KHK/コットンレイヤードニット
  • 14AW/SELO/SELO AW14/フライトジャケット/44/ナイロン/BLK
  • ショルダーバッグ/ハンドバッグ/2WAY/レザー/ブラック
  • ユナイテッドヌード/サンダル/39/BLK/レザー/102260153/Tetra Ballet
  • Chevron Stripe ワイヤーバッグ 送料込 受注制作
  • ロココスカート・ライラック
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    全日本送料無料 hino-ki -monitorando.org

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}