> 
<>
<>
<>
<>
<>
<>
<>
<>
<>

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

【NEW限定品】 【 秋の福袋 】桧(ヒノキ)の豆いすと豆机の2点セット -monitorando.org

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • BLAZE WAYFARER サングラス/ウェリントン/プラスチック/BRW/RB4440-N-F
  • リバティ♪リヨセルローン生地Archive Lilac 羽ブラウス ドロップショルダー
  • トレンチコート/1/ポリエステル/BEG/無地
  • Maple Grove Canvas Jkt/STY26995FA18/ジャケット/M/コットン/BEG/無地
  • バンザイ/リュック/ナップサック/バイカラー/ナイロン/ネイビー
  • 受注生産 職人手作り 収納棚 北欧アンティーク クラシック シンプル オープンシェルフ サイズオーダー可 家具 天然木
  • トートバッグ/レザー/CRM/無地
  • 長財布/レザー/ORN
  • TOM HAWK/バングル/SILVER/SLV// ライン
  • 大人タッセルと紅藤かごバッグ
  • アイアンロッカー‼
  • WIP別注/Walabee boots/カーハート/ワラビーブーツ/UK7.5/KHK
  • ラムスキンシングルライダースジャケット/2/羊革/ブラック
  • トートバッグ/レザー/ネイビー/ゲンテン
  • 長財布/--/BLK/35H3GTVZ3L/黒/ブラック/ラウンドファスナー/ラウンドジップ

    【NEW限定品】 【 秋の福袋 】桧(ヒノキ)の豆いすと豆机の2点セット -monitorando.org

  • トートバッグ/キャンバス/BLK/無地/トロカホリゾンタルPM/ブラック
  • ブレスレット/Ag925/472AR/SLV/19AW/タイガーモチーフ/ガーデンブレスレット
  • JUNYA WATANABE/ジュンヤワタナベ/長袖/ネルシャツ/S/コットン/WD-B017/レザーパッチ
  • W PANRTTONE WALLET PARIS LOVE/3185255/長財布/レザー/WHT/プリント/
  • SHW071 手巻きSilver36mm ローマ数字 手作り時計 [SHW071 ローマ]
  • リポーターメルヴィール_ダミエエベヌ/PVC/BRW
  • コート/--/コットン/IVO/
  • ルイヴィトン/リュック/レザー/ブラック/エピ ゴブラン/ボディースレ有
  • スカジャン/L/ポリエステル/BLK/見返り美人/GRN/インディアンバイカー
  • ショルダーバッグ/レザー/BLK/M33438/バムバッグ・アウトドア/タイガ/ルイヴィトン
  • ボトム/M/ウール/BLK/無地/5514-299-0273
  • Gジャン/44/デニム/IDG
  • 綴織名刺入「色霞」、しろあお
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • サンダル/--/NVY
  • =受注製作商品= バンブーハンドルトートバッグ『Nancy』ブラック
  • PANDA JEWELRY  桜のネックレス p-064-n
  • VENICEダウンジャケット/O/ナイロン/グリーン/無地/41313/50/68950
  • スカーフ/カレ90/GRELOTS/シルク/BRW/GRELOTS
  • 19SS/ESSENTIAL BAG/ショルダーバッグ/PVC/BLK/無地
  • スカーフ/シルク/GLD/総柄
  • ネクタイ/シルク/NVY/総柄
  • ベージュ・チノクロス・イージーベイカーパンツ ヴィンテージ加工+ウエストゴム仕上げ
  • サージュブリーフトート/レザー/ホワイト/白/角汚れ/持ち手汚れ有
  • FLIGHT JACKET SLENDERORIGINAL SPEC/ミリタリージャケット/L/ナイロン/GRN
  • 《レターパックライト送料無料》 手織りシルクストール 桜染め SS-008
  • bighug ピノッキシューズ・ブラウン
  • シルクドット切替ウールギャバ3Bテーラードジャケット/M/ウール/ブラック/PC-J044/AD2018
  • イントレチャート/コインケース/レザー/BLK/114075/B05713114H/ITALY/メッシュ
  • セーター(厚手)/36/ウール/IVO/TP52-XN202
  • セットアップ/46/コットン/BLK
  • 【newデザイン】輝くプリンセス モアサナイト ダイヤモンド リング K18
  • 札ばさみ(馬・ブラウン)
  • ストレートパンツ/28/コットン/IDG/k210xx/京都店限定
  • 在庫あります、ご注文から翌々日には発送できます!だ円ブラック腕時計スタンド
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    【NEW限定品】 【 秋の福袋 】桧(ヒノキ)の豆いすと豆机の2点セット -monitorando.org

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}