> 
<>
<>
<>

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

【予約販売品】 ファイルケース -monitorando.org

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • 【受注制作】ゼクシィ掲載品 幸せを呼び込む蹄鉄&ダズンローズ ウェルカムボード
  • ミニマム財布《カラーオーダー》
  • …☆チベットに伝わる聖なるお守りの宝石・至純天珠・金剛虎牙六眼天珠☆…☆天然石ブレスレット☆…
  • ローズ柄の子ども椅子(アーム付き:パイン色:ご出産のお祝い)
  • AIR JORDAN 8 RETRO/ハイカットスニーカー/27cm/WHT/レザー/305381-113
  • ks3317/ocean/麻/日本製/キャミ/ノースリーブワンピース/リネン/NVY/総柄/
  • 【無垢ナラ ヘリンボーンテーブル 900】  カフェテーブル/ダイニングテーブル / 天然木/ 無垢材/コタツ天板
  • 背面プリント/ワークシャツ/S/コットン/BLU
  • SADAHARU HIGA HAUTE COUTURE・袋物・冬支度ハンドメイド2018
  • ゴッホの白い薔薇
  • 長サイフ_カメリア型押し_ラムスキン/羊革/BLK
  • Balham Insulated Jacket/ダウンジャケット/S/ポリエステル/ブラック
  • 本革トートバッグ A4ファイル ノートパソコン収納 大人カジュアルの通勤バッグ 【トープ】
  • 腕時計/--/--/CML//クォーツ//KHAKI FIELD/カーキ フィールド/
  • ローカットスニーカー/35.5/ピンク

    【予約販売品】 ファイルケース -monitorando.org

  • KINETIC/自動巻腕時計/アナログ/ステンレス/シルバー/シルバー/5M42-OG49
  • パーカー/L/コットン/GRN/無地/×Champion/ロゴ/リバースウィーブ
  • ウエストコーストシャツ/長袖シャツ/L/コットン/GRN/総柄/グリーン
  • コロンとしたフォルムが可愛いキーコインケース コン
  • 小花ふんわりクラッチブーケ 草花系 虹色 レインボー 前撮り 2次会 海外ウェディング レストラン ロケ撮影
  • - kinari - リネンスタンドカラー チュニックワンピース
  • 2つ折り財布/レザー/ブラック/カレント
  • ビックフラワータイプライターワンピース/7分袖ワンピース/36/コットン/ブラック
  • 19-20AW/LOW VULCANIZED/ローカットスニーカー/43/ブラック/キャンバス
  • ローズシェイプバングル
  • エシャルプ・モノグラムグラディエントタータン/カシミア/BLU
  • ◆オパンケ製法★jbオリジナル☆レザースニーカー(8211)
  • ステンカラーコート/4/ナイロン/NVY/無地
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • 三日月式鉱石ラジオ/ジクレー版画
  • サンシー/セーター(厚手)/3/ウール
  • 帯留 黄銅・上質鍍金 雪輪流水紋に翡翠/りゅうすいもん・かわせみ
  • 淡水ベビーパールの一文字リング(ゴールド色)
  • ブルゾン/--/ポリエステル/GRN
  • ポインテッドトゥエナメルハラコレザーコンビ沢山ラインストーンデザイン厚底2cmシューズパンプス全2色
  • AIR JORDAN 11 RETRO SPACE JAM /ハイカットスニーカー/27cm/BLK/378037-04
  • から草のイヤリング☆2WAY[SILVER950]
  • 【受注受付中】多肉植物アーティフィシャルフラワーブルーリース
  • セーター(厚手)/S/アクリル/GRN
  • 12ozセルビッチ 刺繍ウエストヒモパンツ/HD-P10-033/ボトム/1/コットン/BLK/無地
  • 掃除機 MC-BU110J
  • ブリーフケース/牛革/BLK/クロコ型押し/Y4P050 YMB1V
  • ジャケット/--/ウール/RED
  • マクラメ✺ネックレス
  • ダウンジャケット/M/ナイロン/KHK/カーキ
  • ボトム/--/ウール/RED/チェック
  • 【刻印可】小銭が取り出しやすい がま口二つ折り財布 ブラック フェルモ MH1372
  • FREDO BLANDINE/PVCキャンバスブリーフバッグ/PVC/CML
  • ガウチョパンツ ワイド パンツ コットン 綿 マタニティ 東炊き 春 秋 冬 プラワン プラスワン
  • HC ヌメレザースニーカー
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    【予約販売品】 ファイルケース -monitorando.org

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}