> 
<>
<>
<>

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

オープニング大放出セール 【デヂタル鋼鈑】~葛飾北斎~「富嶽三十六景」/ インテリア -monitorando.org

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • 子猫の絵本棚 ウオールナット仕上げ ☆可動ブックエンド付き☆
  • シグネットリング/Rust/リング/SV925/14号/シルバー/ゴールド/925/SILVER/
  • チェコ隕石幾何学リング
  • インカローズ オーバル カボション シルバー ファッションリング 18x13mm
  • ハット/--/BLK/ブラック/毛羽立ち
  • 東京切子帯留め Reflection 桜舞 レッド
  • ちょうちょのビロードネックレス
  • 受注製作 送料無料  漁師の嫁財布 オレンジ × こげ茶
  • AIR MAESTRO 2 HIGH KITH INK/ハイカットスニーカー/25.5cm/PUP/AH1069-500
  • オーダー表札 金額はお問い合わせ下さい
  • トーテムポールのリング
  • フリースジャケット/M/ポリエステル/ブルー/23024/アウトドア/冬
  • ザノースフェイス/フリースジャケット/XL/ポリエステル/YLW
  • 16SS/TYPEWRITER TIELOCKEN COAT/101-04003/タイロッケンコート/2/コットン
  • 受注製作 k10 パールネックレス

    オープニング大放出セール 【デヂタル鋼鈑】~葛飾北斎~「富嶽三十六景」/ インテリア -monitorando.org

  • 2014AW/ウールギャバジン/コート/ロング丈/2/ウール/ブラック/黒/羽織
  • AIR MAX 90/UNDFTD/ローカットスニーカー/28cm/BLK/レザー/CJ7197-002
  • ニューバランス/M997/27.5cm/GRY/スウェード
  • ★超レア★ケオン + ホワイト・ルドラークシャ ブレスレット KNB-65
  • 【受注製作(納期約1ヶ月)】ヌメ革がまぐちショルダーバッグ「montagna」S(大人のチョコミント)
  • 20ss/SPRIT SLEEVE SHIRTS BLOUSON/ジャケット/L/ナイロン/グリーン
  • ボストンバッグ/レザー/キャメル/角スレ有
  • HC-T30-178/カーディガン(厚手)/2(M)/GRY/無地/フロントボタン/セカスト
  • iPhone 11 Pro木製ケースビルマローズウッド
  • ダウンジャケット/M/ナイロン/BLU/88025
  • 【ストック】ダイヤモンド原石とダイヤ ソーヤブルの槌目のリング
  • Gジャン/O/デニム/WHT/FWFJ201045
  • AMPEX SKⅢ AMPEX(アンペックス)/リール/フライリール
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • フリースベスト/S/ポリエステル/23047FA11
  • 二つ折り財布/--/BLK
  • シューズ/37/BRW/レザー
  • ハイカットスニーカー/26.5cm/ナイキ/314996-404/AIR FOAMPOSITE ONE DENIM
  • リング/SILVER/19号
  • モト(二つ折り財布)/ブラック
  • For Paul Smith/ドレスシューズ/UK6.5/RED/レザー/
  • パナソニック 炊飯器 Wおどり炊き SR-SPX107-RK [ルージュブラック]
  • 手作りハラコ革メンズブーツ ワインレッド 送料無料
  • スーツ/S/ウール/BLK/セットアップ
  • 長財布/--/BEG
  • ウエストリボンがチャームな黒刺繍のワンピース
  • デジタル一眼カメラ D7100 18-105 VR レンズキット
  • ショルダーバッグ/レザー/BEG/無地
  • ワンショルダーバッグ/ハンドバッグ/GGキャンバス/BEG/GG柄/115003
  • 【いやしとやすらぎの空間】を演出する 青森ヒバ 木製 和風 ランプシェード   No. 016
  • 鍋/容量:2L
  • DualForce Extreme Stretch Jacket/マウンテンパーカ/M/PW27JN22/ジャケット
  • コート/--/ポリエステル/ブラック
  • 18Kホワイトゴールドシングルラインシックなリング
  • 18AW/マウンテンテックセータージャケット/XL/NT61808/ポリエステル/グレー
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    オープニング大放出セール 【デヂタル鋼鈑】~葛飾北斎~「富嶽三十六景」/ インテリア -monitorando.org

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}