> 
<>

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

【即発送可能】 【KUMADORI BABY】OH-IRI&HINODE -monitorando.org

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • クォーツ腕時計/アナログ/ステンレス/WHT/SLV/5095600
  • スタジャン/XL/ウール/BLK/マルセロブロンカウンティオブミラン//古着/セカスト
  • 3 flower earrings (Helleborus)
  • 2ツ折サイフ/レザー/SLV/GGマーモント/ラミネート/リザード
  • バングル/SILVER/ナバホ/M刻印
  • 1000 MILE BOOT/W40093/ブーツ/US9/BRW/スウェード/
  • ネックレス/ステンレス/SLV
  • 亀 【 kengtaro ケンタロー 】ペンダントトップ ボロシリケイトガラス 職人 作家 個性的 カメ タートル
  • UN1 Large Laptop Leather Tote – Frost Gray
  • 【newデザイン】輝くモアサナイト ダイヤモンド ネックレス  k18WG
  • レッドウィング/エンジニアブーツ/US8/ブラック/2268
  • エシャルプ・ロゴマニア_モノグラム/ウール/GRY
  • クォーツ腕時計/アナログ/ラバー/BLK/BLK
  • 18AW/WOOL MELTON STAND COLLAR BLOUSON/L/ウール/BLK
  • Natural Indonesia Turquoise Vintage Ring

    【即発送可能】 【KUMADORI BABY】OH-IRI&HINODE -monitorando.org

  • コート/--/コットン/グリーン/緑/スウェーデン軍/フィールドジャケット/90s/後染め
  • コート/11/ファー/IVO
  • ダウンベスト/36/ナイロン/NVY
  • ●送料無料 長くご愛用できる【丸型】レザークッションlm8 ※クッション付属【5色から選択し備考欄に記入】
  • ドレスシューズ/ストレートチップ/ダイナイトソール/ブラウン/98409 11120
  • ダブルライダースジャケット/M/山羊革/BLK/1225-199-6972/ゴートレザー
  • 19AW/Check Cotton Flannel Shirt/長袖シャツ/M/コットン/BRD/チェック
  • ベルト/レザー/BLK
  • WORKERS SUPPLY/ショルダーバッグ/レザー/BLK/スレキズ有
  • 【1点もの・デザイン画付き】シースルー金ラメ入りフレアロングスカート(KOJI TOYODA)
  • シューズ/26.5cm/BLK/1019269 BBLC
  • BEDALE(ビデイル)/オイルドジャケット/38/ブラック/バブアー
  • クレッタルムーセン/ブルゾン/S//GRY/グレー/fabric jacket
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • ミュゼットタンゴ
  • バラエティ・ウェルカムツリーB4サイズ・木製 90~110名様相当☆少人数挙式にもご対応♪
  • バングル/SILVER/SLV/SUNSHINE REEVES STERLING
  • 【XS-LL受注制作】アーミッシュ風シンプルワンピース◇ペールピンク *定番生地*
  • クォーツ腕時計・アクアレーサークォーツ500M/アナログ/WAJ1112.BA0870/EEA8597
  • 90s/steep tech/ジャケット/XL/ナイロン/ORN/無地
  • ターコイズバーネックレス10Kイエローゴールド
  • ハンドバッグ/レザー/PNK
  • 最強の金運 金針ルチルクォーツ13.5~14.5mm玉ブレスレット 内周18.4cm 14123083
  • 新作!ホワイトビーチワールド イルカとベイトフィッシュ ガラスサイドテーブル丸 〜Minamo〜
  • テーラードジャケット/48/リネン/GRY/チェック/LINEN CHK DESIGN BY RING JACKET
  • 海底のホテル1/Hotel on the seabed1
  • めぐみ -やさい-
  • 結婚式 挙式ヴェール 前撮り レース ブライダル ウェディングショートベール VE03-Short
  • 花の咲くイヤリング(二重の花)
  • レザージャケット・ブルゾン/32/レザー/ブラック/BLK/ドミネーター
  • 2019年AW/クラシック・レトロX/フリースジャケット/M/ポリエステル/BEG/肌色/ナチュラル
  • 電子辞書 Brain PW-SA4-W [ホワイト系]
  • アコヤ本真珠(愛媛宇和島産)planet縦フープピアス(片耳)
  • ペイトン/シグネチャー/ハンドバッグ/SLCBK/GRY/総柄/F23721
  • 1955年モデル/ストレートパンツ/32/デニム/IDG/50155-0040
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    【即発送可能】 【KUMADORI BABY】OH-IRI&HINODE -monitorando.org

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}